El escritor portugués José Saramago presentó su reciente y polémica obra “Caín”, y explicó que el revuelo que se armó en torno a su publicación se debió a que “se buscaron dobles lecturas donde no las hay”.

La obra, que se edita simultáneamente en España y Latinoamérica, hace una cruda a la par que humorística parodia del gobierno del Cielo y asegura que la historia bíblica fue escrita por un Dios cruel e irresponsable.

“El mayor problema, la mayor acusación que se me hizo, fue que hice una lectura literal de la Biblia, en lugar de una lectura simbólica“, explicó el premio Nobel, “Su literalidad es lo que es: un horror“, añadió.

Saramago pidió que no se busquen dobles lecturas donde no las hay. “Cuando digo que Dios no es de fiar, parece que estoy diciendo algo que no se puede decir, pero yo lo demuestro“, lo que argumentó con la quema de Sodoma. “Está ahí, está en la Biblia“, dijo.

“Dios aceptó el sacrificio de Abel y rechazó, con la crueldad que sólo Dios puede tener, el sacrificio de Caín. ¿Qué diablo de Dios es éste que para enaltecer a Abel desprecia a Caín?“, se preguntó el escritor.

En referencia al revuelo que se organizó con la publicación de “Caín”, Saramago dijo que “hay un aborregamiento en la sociedad actual que llega a extremos inconcebibles“.

“Si la lectura es simbólica, cada uno es libre de interpretar, sí, pero no tanto, no de cambiar lo que está por otra cosa“, dijo. Añadió que es lógico que una institución como la Iglesia Católica no admita “que le quiten su tranquilidad milenaria”. Saramago explicó que no sólo la Iglesia Católica criticó su obra, “sino también la extrema derecha política atacó el libro en los peores tonos. Un libro que aún no habían leído o que habían interpretado según sus entendederas“, estableció el autor.

Si este artículo te parece interesante, prueba estos otros...

Consejos para la vista delante del ordenador by Seeker on May 11th, 2010
Nuestra vista frente al monitor peligra! El parpadeo es muy importante cuando se trabaja frente a una computadora, ya que es la única forma natural de evitar sequedad e irritación.

Redactando un guión... by Seeker on May 1st, 2011
Para continuar con nuestra formación como guionistas, les comparto un breve video con tips básicos en la preparación de un guión cinematográfico.

¡Qué rabia da cuando tu sillón nuevo se mancha! by Seeker on November 28th, 2011
Ahora te contamos cómo sacar esas 6 manchas que tanto nos molestan, técnicas caseras y muy efectivas Escrito en consejos « WordPress.